DeepL Write Pro
Anbieter: DeepL SE
Schreibassistent für Korrektur und Umformulierung deutscher Texte.
Redaktionelle Einordnung
Unsere Einordnung
Korrigiert und formuliert vorhandene deutsche Texte um, wahlweise nur Korrekturen oder eine Überarbeitung in gewähltem Ton; für formale Korrespondenz, Berichte und Anschreiben. Pro ergänzt Stilregeln für das Team und die Datenschutzzusagen der Pro-Produkte.
Geeignet für
- Verbesserung bestehender deutscher Texte
- Formelle Kommunikation, Anschreiben, Berichte
- Übersetzungen mit Stilkontrolle (via DeepL-Kombination)
Nicht geeignet für
- Texte ohne Vorlage erstellen
- Recherche oder Ideenfindung
Überblick
Kosten und Betrieb in Kürze
- Einstiegspreis
- ab 14,48 € / MonatFree-Tier vorhanden
- Betriebsmodell
- Nur SaaS
- Datenresidenz
- EU wählbar
- DSGVO-Status
- DSGVO bedingt
Eine Kurzfassung. Die vollständigen Preis- und Datenschutzbedingungen stehen weiter unten.
Herstellerangaben
Was DeepL Write Pro macht
DeepL Write ist ein Schreibassistent: Er korrigiert Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und schlägt Umformulierungen vor, wahlweise nur Korrekturen oder eine Überarbeitung in gewähltem Stil und Ton. Write Pro ist die Geschäftsvariante mit Stilregeln für das Team und den Datenschutzzusagen der DeepL-Pro-Produkte.
- Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung; Modus „Corrections only“ oder Umformulierung mit Stil- und Tonwahl
- Alternativen per Klick auf ein Wort oder einen Satz; Änderungen nachvollziehbar angezeigt
- 23 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch
- Pro: Style rules, also hinterlegte Stilvorgaben für das Team; Single Sign-on mit OIDC und SAML
- Pro-Datenschutzzusage laut Anbieter: Texte werden ohne Zustimmung weder gespeichert noch für das Training verwendet
Angaben laut Produktdokumentation (www.deepl.com/en/write), gelesen am ; Produktseite Write und die Seite „Pro data security“. Keine eigene Testaussage; unsere Einordnung steht oben.
Bedingungen
Preis und Datenschutz im Detail
- Preis
- Write Pro als Add-on 6,99 € / Nutzer / Monat zu DeepL Pro Individual (7,49 € / Monat) oder Team (24,99 € / Nutzer / Monat); in Business (49,99 €) und Enterprise enthaltenPreise laut Preisseite für Deutschland (Stand 10.09.2026), jährliche Abrechnung, inkl. MwSt.; monatliche Abrechnung 16 % teurer. 30 Tage kostenlos testbar. Einstieg mit Write Pro: Individual plus Add-on, zusammen 14,48 € / Monat. DeepL Write ohne Pro ist kostenlos nutzbar.
- Hosting
- Globaler Betrieb über AWS; EU-Region für Kundeninhalte nur mit vertraglichem Data-Residency-Zusatz. Verfügbarkeit für den gewählten Write-Tarif beim Vertrieb bestätigen; Metadaten sind nicht auf die EU begrenzt.
Mittelstand-Scorecard
Kosten, Datenschutz und Betrieb im Überblick
Stand
- Datenresidenz
- EU wählbar
- Anbietersitz
- Deutschland
- AVV verfügbar
- Ja
- ISO 27001
- Ja
- Betriebsmodell
- Nur SaaS
- Einstiegspreis
- ab 14,48 € / Monat· Free-Tier
- Zielgruppe
- Solo · KMU · Mittelstand · Großunternehmen
- DACH-Integrationen
- Microsoft 365
- Google Workspace
DSGVO-Status: DSGVO bedingt
Offene Nachweise oder zusätzliche Bedingungen zur Datenverarbeitung. Vor dem Einsatz personenbezogener Daten müssen Vertragslage, Datenflüsse und Konfiguration geklärt werden; interne Leitlinien allein schließen diese Lücken nicht.
Konkret zu DeepL Write Pro: DeepL SE, Köln. Das aktuelle Trust Center beschreibt für Neuverträge und Verlängerungen ab 01.01.2026 eine globale AWS-Infrastruktur als Standard. Eine EU-Region für Kundeninhalte ist ein vertragliches Zusatzangebot über den Vertrieb, nicht die Standardeinstellung; Konto- und Abrechnungsdaten bleiben davon ausgenommen. Die EWR-Aussage in § 7.1 der Datenschutzerklärung betrifft die Dokumentübersetzung, nicht pauschal alle Write-Funktionen. Für Pro-Produkte nennt die Datenschutzerklärung Löschung nach Leistungserbringung und keine Nutzung zur Qualitätsverbesserung; bewusst gespeicherte Inhalte und Anpassungen sind gesondert geregelt. AVV über den Vertrieb. Aktuelles ISO/IEC-27001:2022-Zertifikat von TÜV Rheinland, gültig bis 21.12.2026, im Trust Center eingesehen. Teilprüfung am 13.09.2026: Residenz, Pro-Datenschutzzusagen und ISO-Nachweis; Preise und übrige Scorecard-Nachweise weiterhin Stand 10.09.2026.
Belege
Quellen
Scorecard
Herstellerdokumentation
Einordnung erstellt am . Änderungen am Anbieter, Pricing oder DSGVO-Status werden bei der nächsten redaktionellen Prüfung nachgeführt.
Weitere Tools in Marketing & Content